アドベンチャーゲーム「鱗羽の天使」，日本語翻訳を改善したアップデートがDMM GAMESで配信。Steamでも対応

鱗羽の天使
配信元	Radical Phi	配信日	2021/02/01

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

ゲームスタジオRadical Phiは、本日2月1日よりSteamにて『鱗羽の天使(英語名:Angels with Scaly Wings)』を配信開始いたしました。日本語を再翻訳しております。すでに配信されているDMM GAMES版の日本語も改修されております。


■鱗羽の天使について
2017年2月1日に発売された本作は、ドラゴンの世界で展開する壮大なストーリーや、異色の恋愛要素、著名な作曲家である細江 慎治氏が手掛けた音楽などが高い評価を得た「ドラゴン」をテーマとした恋愛アドベンチャーゲームです。このたび、Steam版に日本語の追加と、DMMストア版への日本語再翻訳アップデートが行われます。価格は税込1,199円です。ぜひチェックしてください。

細江慎治氏が音楽を手掛けたPV:https://www.youtube.com/watch?v=O6BH-C5hyXE
Steam:https://store.steampowered.com/app/571880/Angels_with_Scaly_Wings/
DMMストア:https://dlsoft.dmm.com/detail/playism_0004/
日本語公式ウェブサイト:https://angelswithscalywings.com/ja-jp


■世界観
突如、人間世界に現れた謎のポータル...その通じる先は、まるで人間がドラゴンに置き換わったかのような奇妙な世界が広がっていました。プレイヤーは、人間とドラゴンの世界で協定を結ぶために派遣された大使の一人。ドラゴンとの共同生活を送り、友好関係を築いていきますが、過去に派遣された同僚の不穏な動き、謎の失踪、それと同時に恐るべき事件が次々と起きてしてしまいます。はたしてプレイヤーは、人間とドラゴンの世界を繋ぐことができるのでしょうか。



■作品紹介
・壮大なストーリー展開
大ボリュームのシナリオを収録。予想外のドラマが次々と展開する、魅惑の物語をお楽しみください。

・ドラゴンたちと絆を深めよう
メインとサブ、各5体のキャラクタールートでは様々なドラゴンが登場します。彼らの話に耳を傾けてそれぞれの希望や夢、悩みを聞き出しましょう。

・すべてはあなた次第
あなたの決断によって物語は大きく姿を変え、13種類以上のエンディングへと導かれます。

・謎に満ちた街
自由時間には、無数の謎を調査しましょう。上手く時間を使いながら慎重にパートナーを選べば、ひとつの出会いが思わぬ結果をもたらすことも...。

・ギャラリー画像を収集
メインキャラクターには限定画像が用意されています。

また、SNSも是非チェックしてみてください!
Twitter: https://twitter.com/ScalyWings
Facebook: https://www.facebook.com/AngelsWithScalyWings
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC_gdGb6Eyqb8qA2F6uWASnA

「鱗羽の天使」公式サイト